A school bus driver has been accused of creating a hierarchy among his preteen and young teen charges that encouraged older students to bully younger ones to keep order.