Weeping, angry relatives of 46 crew members missing after a mysterious explosion sank a South Korean navy ship sailed around the site today as rescue teams took to the air and sea still hoping to find survivors.