A middle-aged man found dead with his two children spent their last night alive visiting their sick mother in hospital.