The leader of Greece’s extreme-right Golden Dawn party and four other of its parliamentarians have been formally charged with membership of a criminal organisation with intent to commit crimes.