Cypriots will vote for a new president today, choosing between a right-wing former foreign minister and the head of a reformed communist party, who share a vision for new talks to end the island’s division.