A Laura Ashley boss and his ex-wife who are fighting over tens of millions in a divorce court disagree about the way they lived their lives, a judge has heard.