Prime minister Hashim Thaci has claimed victory in Kosovo’s first general election since the province declared independence from Serbia as an independent exit poll showed his Democratic Party of Kosovo ahead of its rivals.