A brother of Finance Minister Brian Cowen has been hit with a tax bill of nearly €100,000 by the Revenue.