When a man was beaten to death in 1933 Gardaí were reluctant to question the main suspect, writes Ryle Dwyer.