One of Scotland’s most famous whisky brands has been sold to a French company for £300m, it was announced tonight.