A former mayor of Newbridge finished a marathon “in a fairly fast time” at a time he was claiming a chest infection prevented him from returning to his job, according to Kildare County Council.