Forget fad diets — the most effective way to lose weight is by eating less fat and taking more exercise, a study has found.