The captain and crew of a London-bound British Airways plane have been praised for their “textbook” response to an engine fire at a Las Vegas airport.