Two Nigerian footballers who claimed to have played for their national team and dreamed of joining Chelsea are in a Russian jail after being caught with forged British passports, their lawyer said in a newspaper interview today.