A former Cambodian drug tsar has been jailed for life for committing the very crime he was hired to fight.