An American teenager who urinated on his young Irish friend as he lay dying on his grandmother's front lawn has been jailed for six months.