A prostitution case that evolved into a sensational tale of a suburban mother moonlighting as a high-end Manhattan madam ended with a guilty plea.