‘Suicide tourism’ is on the rise, with the number of people travelling to Switzerland to take their own lives doubling in four years.