A four-year-old schoolgirl who was left scarred after she was burnt on the chest by hot soup in a crèche, has been awarded €50,000 damages in the Circuit Civil Court.