The family of a woman who went into cardiac arrest while waiting for an ambulance say they will explore legal options following the conclusion of her inquest.