Castres lock forward Matthias Rolland tells Ian Moriarty why the French side are no longer prepared to make up the numbers at Europe’s top table