Computer giant Dell is to be bought back by its founder in a $24.4bn deal that sees it leave the stock market after 25 years.