There is no cure but a combination of medical and surgical treatments, as well as pain management and lifestyle changes can greatly ease this invasive skin disease, says Áilín Quinlan