A father found out his son was still alive after a body misidentified by officials was buried.