A woman stole the identity of a qualified GP and used it to work in a pharmacy — where she dispensed medication to unsuspecting patients, a court heard.