Tropical Storm Isaac churned across the Gulf of Mexico yesterday, disrupting US offshore energy production and threatening to hit Louisiana on the anniversary of the devastating Hurricane Katrina in 2005.