The search for two girls missing from he North has been called off after they turned up in the capital.