The friend of a teenager murdered for wearing a Celtic top has welcomed moves by a backbench MSP to make sectarianism a criminal offence.