The Government has defended plans to invite members of the British royal family to take part in events to commemorate the centenary of the 1916 Easter Rising.