FBI hostage negotiators have been called to help end the stand-off with Somali pirates holding a US ship captain hostage on the high seas.