The captain of a cargo ship has been arrested today after his ship and a passenger ferry were in collision on Belfast Lough.