Matt Bomer was happy to team up with an Irish director for his tale of friendship in Los Angeles, writes Esther McCarthy.