French anti-terrorism police converged on an area northeast of Paris after two brothers suspected of being behind an attack on a satirical newspaper were spotted at a gasoline station in the region.