Songs composed by late Beatle John Lennon and his protégé Bruce Bierman are set to be released, decades after the tracks were written.