Fewer small business owners are optimistic about their prospects than a year ago, with only one in 10 planning to recruit new staff, according to a new report from the UK.