The community of Achill island is grieving a popular couple who died yesterday in a motorway crash in Wales.