Northern Ireland deputy First Minister Martin McGuinness has insisted he had “no involvement” in the appointment of businessman Frank Cushnahan to a Nama advisory group linked to Project Eagle.