A woman from Barnsley who killed her kitten by cooking it in a microwave after it attacked her goldfish has been jailed for 14 weeks by a district judge who said it was an "act of utterly horrendous cruelty".