An international nursing study has linked long shifts to increased burnout but nurses in Ireland say staffing levels and workloads are mainly to blame.