An unmanned Russian space capsule carrying supplies to the International Space Station failed in a docking attempt, Russian Mission Control and Nasa said.