Microsoft, the largest software maker, reported fiscal second-quarter sales that met most analysts’ estimates as corporate customers continued to buy copies of Windows and Office software.