Minor welfare concerns are building up to a risk of abuse in some childcare situations because of a shortage of social workers.