Two French parents who were taken to court for naming their son Daemon have been given permission to keep the moniker.