Vengeance starts out as a black comedy about cultural misunderstandings but gradually evolves into a more ambitious piece

January is a time for planning – and for making lists. In fact, lists are having a ‘moment’, writes Suzanne Harrington.