NBA players rejected the league’s latest contract offer and will disband as a union, a move that could wipe out the entire season with the sides taking their labour dispute into the court of law.