Recent Crawford graduate Billy Dante is one of two Cork artists representing Ireland at a major festival showcasing new talent in Amsterdam, writes Alan O’Riordan