A US man who was fired a day earlier from delivery service UPS put on his work uniform, drove to an Alabama package sorting centre and killed two managers, police said.