Bookended by two very different Thanksgiving celebrations, ‘Stuck In Love’ is a smartly scripted, semi-autobiographical dramedy about the aftermath of divorce on a wealthy family.