Dozens of Palestinians have been wounded in the latest violence in Jerusalem and the Gaza Strip, hours after an Israeli helicopter gunship rocket killed a Palestinian militant.