Eight people were killed when two adjacent three-storey apartment buildings collapsed in western India, police said.